Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

Модератор: Ируся

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#41 Сообщение Ируся » 15 янв 2019, 17:21

Перевод Натальи Куренковой


Статья из греческой газеты Аthens Voice.
Христофорос Папакиатис (греческий актёр, режиссёр и сценарист) поделился со своими друзьями в Instagram после того, как сценарий его фильма «Αν» (Что, если..) был переписан и возвращен как турецкий фильм.

Фильм под названием «Bir Ask - Iki Hayat», что означает «Одна любовь - две жизни», в котором снялся один из самых известных в Греции турецких актеров, Энгин Акюрек.

Христофорос Папакиатис написал в Instagram об адаптации: «Сценарий фильма «Αν» был снова адаптирован на этот раз в Турции под названием «Bir Ask - Iki Hayat» (Одна любовь, две жизни). Режиссер, актеры и вся команда в Стамбуле проделали большую работу. Очень приятно видеть, что спустя годы наш сценарий все еще нравится, его вернули к жизни с другим ароматом на другом языке и с другими лицами».

Сценарий фильма «Αν» был адаптирован, и снят ремейк на этот раз в Турции под названием Bir Ask-Iki Hayat («Одна любовь, две жизни») и актеры в Стамбуле проделали отличную работу.
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#42 Сообщение Ируся » 15 янв 2019, 20:02

Ага, официальная адаптация. Вот тут режиссер, сценарист и исполнитель главной роли в оригинале с Али Бильгином и Чатаем.
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#43 Сообщение Ируся » 20 янв 2019, 19:49

Изображение

Изображение

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#44 Сообщение Ируся » 01 фев 2019, 14:11

Фильм совместного производства телекомпаний Ай Йпым и Медъяпым "Одна любовь две жизни" с Энгином Акюреком и Бергюзар Корель выйдет на турецкие экраны 15 февраля

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#45 Сообщение Ируся » 01 фев 2019, 14:12

Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#46 Сообщение Ируся » 01 фев 2019, 15:00

Сегодня в 16 часов обещают новое видео

Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#47 Сообщение Ируся » 01 фев 2019, 15:41

Онурка (Кориш в ЛН) тоже прорекламировал фильм с Энгином и Берг.
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#48 Сообщение Ируся » 03 фев 2019, 23:35

Из интервью Бергюзар
Полностью интервью тут
https://vk.com/@berguzar_korel-reportaz ... urnala-ins



Благодаря нашему интервью, мне выпал шанс посмотреть фильм «Одна любовь, две жизни» раньше всех, и могу сказать, что характер Дениз именно такой. Архитектор, яркая и жизнерадостная; на первый взгляд, кажущаяся хрупкой и наивной, но сильная и свободная духом женщина. Мне понравилось наблюдать за ней. Время от времени я плакала вместе с ее персонажем, временами смеялась. Я решила, что они с Энгином Акюреком достойны друг друга и что химия на экране возникла...

Так что же убедило утомленную съемками в сериале, Бергюзар Корель вновь вернуться на съемочную площадку фильма?..

«В мои планы действительно не входило возвращаться на съемочную площадку сразу же после сериала, и особенно, когда я только что ушла в отпуск. Но в первую очередь на мой выбор повлияла настойчивость Айше, которая упорно просила меня прочитать сценарий. Кроме того, я всегда играла очень драматических персонажей, которые были намного старше меня самой, поэтому сценарий и характер героини тоже повлияли на мое решение. Люди, которые знают меня, тоже хотят увидеть меня в милой комедии, а не только в драмах, это то, о чем мы всегда говорим. Дениз — женщина, которую мы можем встретить в любое время в нашей повседневной жизни. Это также было большим фактором. Кроме того, компания Ay Yapım, Энгин (Акюрек) и режиссер Али Билгин... Я сказала: «Давайте посмотрим», но когда я вышла с того совещания, то для себя собственно все уже решила.»

Они впервые встретились и работали с Энгином Акюреком на съемках этого фильма. И какая же дружба возникла за кулисами?

«До настоящего времени у меня итак никогда не было ни с одним человеком, с которым я работала, каких-либо проблем или разногласий», — говорит она.

«С Энгином мы очень хорошо подружились. Отношение Энгина к съемкам, его принципы в работе очень похожи на мои, и у нас не было никаких проблем. Впрочем, у меня даже и опасений не было на этот счет. Я была уверена, что эти съемки пройдут самым чудесным образом. Конечно, любые съемки – это работа, и как в каждой работе, здесь бывают свои трудности, но спокойствие на съемках является обязательным условием для комфортной работы. Наши съемки проходили очень забавно и тепло. Можно даже сказать не тепло, а очень жарко, если говорить буквально. Съемки фильма совпали с самыми жаркими днями в Стамбуле. Возможно, что погода была единственным сложным моментом для нас», — смеется она.


Фильм «Одна любовь, две жизни» рассказывает о том, как важно любое решение, но только по прошествии некоторого времени, мы можем сфокусироваться и понять определенные моменты. Что, если бы я сделал это, или не сделал, пошел не налево, а направо? Как наш выбор влияет на нашу судьбу, насколько мы можем изменить результат, действительно ли это то, что мы называем свободой воли?

«Насколько вы можете изменить свой жизненный путь?» — повторяет Бергюзар. «Когда вы очень хотите достичь чего-то, что вы ставите во главу угла, над чем работаете, конечно, этот путь может видоизменяться, он может стать длиннее или короче, может быть более болезненным. Но результат не меняется. Это то, что я видела в своей жизни. Независимо от того, насколько я была настойчива, что должно быть — происходит. Иногда это течет так же легко, как вода, иногда становится все гораздо сложнее, но результат не меняется. Так было в моей профессиональной жизни и личной жизни тоже. Даже когда я делаю самые простые вещи, я всегда думаю, а что было бы, если бы я выбрала то, а не это. Одна часть меня всегда говорит: «Пусть будет к добру». Были вещи, о которых я сожалела, но когда проходит определенное время, я всегда говорю: «Ну и хорошо, что это не произошло». Когда одна сторона слишком сильно давит, другая все отпускает в свободное плавание. По гороскопу я — Дева, а знак Девы содержит ковш, поэтому я думаю, что вечно нахожусь в таких дилеммах», — смеясь, рассказывает она.


Я думаю, что героиня Дениз разрушит драматический образ Бергюзар. Что чувствует по этому поводу сама актриса?

«Для каждой роли есть определенные характеристики, и любой актер может измениться до неузнаваемости. И первое, что мне приходит на ум, это Шарлиз Терон с ее ролью в фильме "Монстр". Теперь возможности изменений расширились. И для роли я без колебаний отрежу свои волосы до пояса. Теперь продюсеры это знают. Впрочем, я думаю, что все женщины — актрисы способны на это, если роль требует того. Я знаю, что я не самый первый человек, о ком они думают, когда говорят о комедии, но они хотя бы должны рассмотреть такую возможность.


Перевод Марины Строгановой специально для группы https://vk.com/berguzar_korel
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#49 Сообщение Ируся » 03 фев 2019, 23:48

https://vk.com/wall-29037595_129862

Официальный релиз фильма "Одна любовь, две жизни"...


Дата долгожданного фильма о любви "Одна любовь, две жизни", съемки которого завершились прошлым летом, объявлена. Фильм года, в котором главные роли играют Бергюзар Корель и Энгин Акюрек, сценарий написали Бурджу Гöргюн Топташ и Озлем Йилмаз, режиссер Али Билгин - "Одна любовь, две жизни" выйдет на большой экран 15 февраля.


История создания фильма была отмечена замечательной афишей, которая изображала главных героев фильма: Энгина Акюрека и Бергюзар Корель. Фильм с нетерпением ждут не только в Турции, но и во многих странах, где с успехом транслируются фильмы и сериалы знаменитых актеров. Афиша "Одна любовь, две жизни", впрочем, как и фильм рассказывает о параллельных жизнях героев, которых играют Акюрек и Корель, а также музыкальная группа "Yüzyüzeyken Konuşuruz", которая исполняет песню "Dinle Beni Bi" в специальном клипе к фильму, раскрывают некоторые моменты фильма.
Большинство съемок проходило в районе Кадыкёй - Mода, и завершились они в течение 4 недель. В фильме Энгин Акюрек играет режиссера Умута, а Бергюзар Корель - архитектора Дениз. Одно из повседневных решений Умута, принятое им однажды ночью, определит всю его дальнейшую жизнь. В то время как Умут делает выбор между бесконечными вариантами жизни, он не подозревает, какой из них правильный и куда приведет, к любви всей его жизни или в бездну. Жизнь представляет собой совокупность маленьких решений, которые мы принимаем. В фильме "Одна любовь, две жизни" помимо Бергюзар Корель и Энгина Акюрека играют также Мерве Диздар, Ипек Бильгин, Осман Сонант и Серхат Парыл.
"Одна любовь, две жизни" ждет своих зрителей в кинотеатрах с 15 февраля, чтобы рассказать историю года о любви...
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#50 Сообщение Ируся » 07 фев 2019, 22:23

Рекламные статьи в СМИ

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#51 Сообщение Ируся » 07 фев 2019, 22:24

Изображение


Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#52 Сообщение Ируся » 07 фев 2019, 22:25

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#53 Сообщение Ируся » 08 фев 2019, 17:59

Сегодня был закрытый показ для прессы и своих
Бирсен написала, что авант премьеры не будет, сразу начнут с 15. 02 показ

Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#54 Сообщение Ируся » 08 фев 2019, 19:30

Ааааа :tancy: сюрприз будет для тех, кто хочет посмотреть фильм 14 февраля, в День Влюблённых


Б: Всем привет!
Э: Привет!
Б: Наш фильм "Одна любовь, две жизни" 15 февраля выйдет в прокат, но..
Э: Но если вы хотите посмотреть фильм заранее до его выхода на экраны
Б: Если вы хотите посмотреть его днем ранее,
Э: Что они должны сделать?
Б: Подписывайтесь на социальные аккаунты фильма "Одна любовь, две жизни"
Э: Следите за нами. До встречи!
Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#55 Сообщение Лёля » 11 фев 2019, 15:43

ничо так пиарят)))
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#56 Сообщение Ируся » 12 фев 2019, 20:15

14 февраля в 17: 35 Энгин, Берг и режиссер Али Бильгин будут в программе Gece Gunduz


А 15 февраля в 19 часов состоится гала премьера в... ИЗМИРЕ :D
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#57 Сообщение Ируся » 12 фев 2019, 22:55

А это тоже 14. 02, в четверг, только в 16:15 на CNN TURK
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#58 Сообщение Ируся » 12 фев 2019, 23:00

И еще
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#59 Сообщение Ируся » 12 фев 2019, 23:06

Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Новости СМИ, инет и прочее, ссылки

#60 Сообщение Ируся » 13 фев 2019, 23:49

Программа на тв (реклама)

Изображение

Ответить

Вернуться в «"Bir Aşk İki Hayat" / "Одна любовь, две жизни " 2018»