Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Модератор: Ируся
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Коммент "какой кот!"
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Энгин Акьюрек будет гастролировать в некоторых странах для презентации своего нового фильма Un Amour Deux Vies (перевод во Франции) его фильм будет представлен во Франции в следующем месяце
#EnginAkyürek sera en tournée dans quelques pays pour la présentation de son nouveau film #UnAmourDeuxVies ( Traduit en France ) son film sera présenté en France dans le prochain mois #BirAşkİkiHayat
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Скоро интервью с Бергюзар Корель и Энгином Акьюреком в “Onedio”
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Ещё один показ с актёрами будет, в субботу в 18 часов в г. Эскишехир
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
И ещё один в Бурсе, 24 февраля в 17 часов
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Интервью Сердара Мерич с Бергюзар Корель и Энгином Акьюреком для Kültür Sanat 18.02.2019
https://vk.com/enginakyurekinfo?w=wall-78624749_1237
https://vk.com/enginakyurekinfo?w=wall-78624749_1237
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Интервью с Бергюзар Корель и Энгином Акюреком в программе "Афиша" на канале CNN TÜRK.
Видео в качестве
14.02.2019
https://vk.com/enginakyurekinfo?w=wall-78624749_1235
Видео в качестве
14.02.2019
https://vk.com/enginakyurekinfo?w=wall-78624749_1235
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
странно...отзыв противоречит тому, что говорит Энгин и К о сути фильма " жизнь- случайный набор обстоятельств"..."все предопределено"...."боль обязательно будет"...как-то депрессивно получается ,судя по этому отзыву..
Но что тут скажешь? Надо смотреть самому... и тогда...
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
https://vk.com/wall-29037595_132714
Прошлым летом продюссерские компании Ay Yapım и Medyapım сняли фильм "Одна любовь, две жизни" с Бергюзар Корель и Энгином Акюреком в главных ролях. Сценарий к фильму написала Бурджу Гёргюн Топташ и Озлем Йылмаз, режиссером выступил Али Бильгин.
В фильме, который встретился с аудиторией 15 февраля, в одной из сцен, главные герои прожили сразу 4 времени года подряд. Фильм снимался летом, но чтобы снять сцену холодных зимних дней, актерам пришлось надеть пальто при температуре + 35 градусов. Бергюзар Корель и Энгин Акюрек в этой сцене шли по заснеженным улочкам Моды, одетыми в пальто. Между тем, прохожие, наблюдавшие за съемками не могли сдержать удивления, когда увидели снег на улице и кружившиеся снежинки. Соответственно, эта же сцена содержала осень, весну и лето. Моменты, где в одной сцене герои проживают все времена года в одном и том же месте, получили замечательные комментарии от пользователей социальных сетей.
Прошлым летом продюссерские компании Ay Yapım и Medyapım сняли фильм "Одна любовь, две жизни" с Бергюзар Корель и Энгином Акюреком в главных ролях. Сценарий к фильму написала Бурджу Гёргюн Топташ и Озлем Йылмаз, режиссером выступил Али Бильгин.
В фильме, который встретился с аудиторией 15 февраля, в одной из сцен, главные герои прожили сразу 4 времени года подряд. Фильм снимался летом, но чтобы снять сцену холодных зимних дней, актерам пришлось надеть пальто при температуре + 35 градусов. Бергюзар Корель и Энгин Акюрек в этой сцене шли по заснеженным улочкам Моды, одетыми в пальто. Между тем, прохожие, наблюдавшие за съемками не могли сдержать удивления, когда увидели снег на улице и кружившиеся снежинки. Соответственно, эта же сцена содержала осень, весну и лето. Моменты, где в одной сцене герои проживают все времена года в одном и том же месте, получили замечательные комментарии от пользователей социальных сетей.
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Интервью Бергюзар Корель, Энгина Акюрека и Али Бильгина журналистке канала NTV Гюлай Авшар в программе "Gece Gündüz" с русскими субтитрами...
18.02.2019
https://vk.com/wall-29037595_132869
18.02.2019
https://vk.com/wall-29037595_132869
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Бергюзар и Энгин на программе "Kültür Sanat Ekranı" на канале EkoTürk!
Краткий перевод специально для нашей группы: https://vk.com/berguzarhalitfan
Жизнь это совокупность наших маленьких решений. Судьбу Умута должен был решить выбор в ту ночь. Как мы можем узнать, что выбрать между любовью и жизнью? Бергюзар Корель и Энгин Акьюрек.
- Мы знакомы?
◦ Фильм « одна любовь одна жизнь» действительно очень поразила нас. Сейчас со мной 2 прекрасных актера- Бергюзар Корель и Энгин Акьюрек. Добро пожаловать. Я посмотрела фильм и мне очень понравилось. Вы позволили мне ещё больше верить в любовь. Какие у вас чувства
◦ Б: я говорю за себя, я очень сильно волнуюсь. Я ещё не смотрела фильм, сегодня посмотрю. Мы были счастливы, когда снимали фильм. Мы играли реальные чувства , которые хотели показать зрителям. Хотим лишь того, чтобы люди смотрели что-то более реалистичное, что-то жизненное. Если они поверят в то, что Дениз и Умут реальная пара, поверят в их любовь, то я буду очень счастлива.
◦ Э: это история любви касающегося именно нашего времени, произошедшая в 2019 году.
◦ Я очень много смотрю фильмов, это связано с моей работой, когда я вышла с этого фильма, я поняла, что в этом фильме было уважение к зрителям.
◦ Б: аа, как я рада ,у меня сейчас мурашки по телу.
◦ Во всех фильмах есть какой-либо романтизм, нет реалистичности, есть преувеличения. Это история, которая может коснуться каждого из нас.
◦ Б: я уверена, что они найдут что-либо для себя.
◦ В этом фильме есть все, особенно любовь- чувство, которое все хотят прожить.
◦ Б: Оба героя выбирают свою жизнь, свою путь сами. Дениз выбирает одно, а Умут другое.
◦ Хорошо, а как вы поступаете, когда что-то нужно выбирать?
◦ Б: я очень часто обдумываю своё решение. Но в жизни очень быстро сдаюсь. Я думаю не разумом, сердцем.
◦ Э: на самом деле, если ты сдаёшься, то обретаешь свободу. В судьбе все также, когда вы сдаётесь ей, то, думаю, от этого и начинается свобода.
Э: я думаю, что мы бы не смогли снять этот фильм в другом месте. Это очень близкое ко мне место.
Б: это место дало нам много энергии.
Что бы вы хотели передать своим зрителям? Понятно, что они пойдут на этот фильм ради вас, но что бы вы им сказали?
Э: я думаю, воспоминания это хорошо, я люблю их. На этот фильм должны сходить те , кто потерял свою любовь, те, кто ищут свою любовь и те кто влюблены.
Б: я думаю, должны придти те, кто в долгих отношениях, кому кажется, что они в рутине, постоянно ссорящиеся пары, они откроют для себя что-то новое.
Спасибо вам большое за то, что согласились дать репортаж.
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
реклама в 53 серии Чукура
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Девочки, это от мамы Берг, Хулии
Перевод группы Бергюзар
https://vk.com/berguzar_korel
Дениз и Умут... Годы спустя я в кинотеатре, чтобы посмотреть на вас. Я испытала боль, я испытала радость. Было смешно, я смеялась, было больно, я плакала... Энгин, как же прекрасно ты играл. На протяжении всего фильма ты очень красиво показал все свои тревоги, обиду на жизнь. А ты, Дениз. Как же красиво ты полюбила, какой великолепной женщиной была, как все показала своими огромными детскими глазами... Как и всегда, ты откинула назад переживания о том, как ты выглядишь на экране, и сделала все так, как нужно и выглядела именно так, как нужно. А еще Али Бильгин, здоровья вашим глазам, душе и уму. Спасибо всем героям, стоящим, как перед, так и позади камеры. Пусть в нашей жизни мы никогда не будем говорить: "Если бы..."
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Фрагмент интервью Бергюзар
Интервью Бергюзар Корель изданию «Sabah»: «Я годами отчаянно стремилась сыграть реальных женщин». 24/02/2019
Марина Строганова
На этот раз, после тяжелых ролей в сериалах, актриса Бергюзар Корель предстала перед зрителями с фильмом, который можно назвать более реалистичным. Прекрасная актриса, снявшись в главной роли вместе с Энгином Акюреком в фильме Али Бильгина «Одна любовь, две жизни», рассказала, что очень счастлива играть персонажа из реальной жизни. Мы говорили с Корель о любви, материнстве и фильме, снятым компаниями Ay Yapım и Medyapım, ради которого мы и собрались здесь. «Одна любовь, две жизни» на экранах…
Интервью брал обозреватель издания Sabah — Илькер Гезиджи.
Илькер: Вы смотрели фильм совместно с аудиторией уже несколько раз. Какие комментарии вы получили?
Бергюзар: Мы получили прекрасные, положительные отзывы о фильме. Они говорят, что фильм очень жизненный, смотрится легко, словно вода течет…В основном, получаем подобные комментарии. «Мы пересмотрели нашу жизнь, наши решения, благодаря вам», так говорят.
Илькер: Я тоже читал комментарии, типа: «Это то, что мы хотим видеть».
Бергюзар: Да, я много лет боролась за то, чтобы играть такие роли, но с большей вероятностью, таких женщин мы будем изображать только в фильмах.
Илькер: Именно этим вас привлек этот проект, своей реалистичностью?
Бергюзар: Да. После тяжелых персонажей, которых я играла в сериалах, мне, наконец, пришло время сыграть героиню, которую я знаю очень хорошо и близко. У меня есть много таких друзей, как Дениз. Отношения Дениз и Умута очень узнаваемы, они из жизни. Это не похоже на идеализированную любовь в романтических фильмах, здесь меня привлек более реальный, очень всем хорошо знакомый, процесс отношений.
Илькер: Дениз – яркий, позитивный персонаж, дающий надежду на лучшее. В обычной жизни вы тоже такая?
Бергюзар: Да, я энергичная женщина, которая любит смеяться, веселиться. У меня есть такая же позитивная сторона, как у Дениз, но одновременно у меня есть довольно тревожная сторона характера, где я слишком много думаю. Дениз более спокойная и терпеливая, чем я. Я тоже люблю поруководить, но по сравнению с Дениз, более вспыльчивая.
Илькер: Многие находили вас холодной, отстраненной, ваш образ как будто загнали в определенные рамки...Бывали такие ситуации?
Бергюзар: Да, многие так думают, пока не узнают меня, но после того, как узнают, говорят: «Аааа… как же красиво ты улыбаешься, смеешься». Надеюсь, по прошествии этого года, стереотипы будут окончательно разрушены.
Илькер: Как вам работалось с Энгином Акюреком?
Бергюзар: На съемочной площадке вместе мы работали первый раз. До этого были пробные репетиции и обсуждение сценария. Мы также делали предварительные снимки в реальных местах съемок. Хотя у нас было не так много времени, чтобы стать друзьями, но это получилось сразу. В первую очередь нужно подружиться. Это большая роскошь, когда вы одновременно снимаетесь в одном проекте и можете найти с вашим партнером общий язык во всем. В этом смысле у нас вообще не было никаких проблем.
Илькер: Фильм показывает, как и насколько наши решения могут повлиять на нашу жизнь. Что вы думаете по этому поводу?
Бергюзар: Мы думаем, что великие решения определяют жизнь, но на самом деле нашу жизнь формируют мгновенные решения. Мы не можем изменить результат, но на пути к нему, мы балансируем и можем принимать великое множество решений. Я верю в результат, когда ты подходишь к определенной точке, все само происходит. Когда я нахожусь в промежутке между двумя решениями, я всегда говорю: «Все будет хорошо, вода найдет свой путь, в независимости от того, где и как она будет течь.»
Илькер: Тогда получается, вы слушаете голос вашего сердца, а не логику...
Бергюзар: Да, обычно так и происходит. Я выгляжу как человек, который руководствуется разумом, как и подобает Деве (знак зодиака Бергюзар). Но обычно, независимо от результата, я всегда решаю своим сердцем. Чтобы не советовали, всегда прислушиваюсь к сердцу.
Илькер: Вы довольны своими решениями?
Бергюзар: Слава Аллаху, у меня нет больших сожалений.
Полностью по ссылке
https://vk.com/@berguzar_korel-intervu- ... hayanno-st
Интервью Бергюзар Корель изданию «Sabah»: «Я годами отчаянно стремилась сыграть реальных женщин». 24/02/2019
Марина Строганова
На этот раз, после тяжелых ролей в сериалах, актриса Бергюзар Корель предстала перед зрителями с фильмом, который можно назвать более реалистичным. Прекрасная актриса, снявшись в главной роли вместе с Энгином Акюреком в фильме Али Бильгина «Одна любовь, две жизни», рассказала, что очень счастлива играть персонажа из реальной жизни. Мы говорили с Корель о любви, материнстве и фильме, снятым компаниями Ay Yapım и Medyapım, ради которого мы и собрались здесь. «Одна любовь, две жизни» на экранах…
Интервью брал обозреватель издания Sabah — Илькер Гезиджи.
Илькер: Вы смотрели фильм совместно с аудиторией уже несколько раз. Какие комментарии вы получили?
Бергюзар: Мы получили прекрасные, положительные отзывы о фильме. Они говорят, что фильм очень жизненный, смотрится легко, словно вода течет…В основном, получаем подобные комментарии. «Мы пересмотрели нашу жизнь, наши решения, благодаря вам», так говорят.
Илькер: Я тоже читал комментарии, типа: «Это то, что мы хотим видеть».
Бергюзар: Да, я много лет боролась за то, чтобы играть такие роли, но с большей вероятностью, таких женщин мы будем изображать только в фильмах.
Илькер: Именно этим вас привлек этот проект, своей реалистичностью?
Бергюзар: Да. После тяжелых персонажей, которых я играла в сериалах, мне, наконец, пришло время сыграть героиню, которую я знаю очень хорошо и близко. У меня есть много таких друзей, как Дениз. Отношения Дениз и Умута очень узнаваемы, они из жизни. Это не похоже на идеализированную любовь в романтических фильмах, здесь меня привлек более реальный, очень всем хорошо знакомый, процесс отношений.
Илькер: Дениз – яркий, позитивный персонаж, дающий надежду на лучшее. В обычной жизни вы тоже такая?
Бергюзар: Да, я энергичная женщина, которая любит смеяться, веселиться. У меня есть такая же позитивная сторона, как у Дениз, но одновременно у меня есть довольно тревожная сторона характера, где я слишком много думаю. Дениз более спокойная и терпеливая, чем я. Я тоже люблю поруководить, но по сравнению с Дениз, более вспыльчивая.
Илькер: Многие находили вас холодной, отстраненной, ваш образ как будто загнали в определенные рамки...Бывали такие ситуации?
Бергюзар: Да, многие так думают, пока не узнают меня, но после того, как узнают, говорят: «Аааа… как же красиво ты улыбаешься, смеешься». Надеюсь, по прошествии этого года, стереотипы будут окончательно разрушены.
Илькер: Как вам работалось с Энгином Акюреком?
Бергюзар: На съемочной площадке вместе мы работали первый раз. До этого были пробные репетиции и обсуждение сценария. Мы также делали предварительные снимки в реальных местах съемок. Хотя у нас было не так много времени, чтобы стать друзьями, но это получилось сразу. В первую очередь нужно подружиться. Это большая роскошь, когда вы одновременно снимаетесь в одном проекте и можете найти с вашим партнером общий язык во всем. В этом смысле у нас вообще не было никаких проблем.
Илькер: Фильм показывает, как и насколько наши решения могут повлиять на нашу жизнь. Что вы думаете по этому поводу?
Бергюзар: Мы думаем, что великие решения определяют жизнь, но на самом деле нашу жизнь формируют мгновенные решения. Мы не можем изменить результат, но на пути к нему, мы балансируем и можем принимать великое множество решений. Я верю в результат, когда ты подходишь к определенной точке, все само происходит. Когда я нахожусь в промежутке между двумя решениями, я всегда говорю: «Все будет хорошо, вода найдет свой путь, в независимости от того, где и как она будет течь.»
Илькер: Тогда получается, вы слушаете голос вашего сердца, а не логику...
Бергюзар: Да, обычно так и происходит. Я выгляжу как человек, который руководствуется разумом, как и подобает Деве (знак зодиака Бергюзар). Но обычно, независимо от результата, я всегда решаю своим сердцем. Чтобы не советовали, всегда прислушиваюсь к сердцу.
Илькер: Вы довольны своими решениями?
Бергюзар: Слава Аллаху, у меня нет больших сожалений.
Полностью по ссылке
https://vk.com/@berguzar_korel-intervu- ... hayanno-st
Новости СМИ, инет и прочее, ссылки
Чукур и Чарпышма