Страница 2 из 2

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 17 янв 2019, 19:22
лёка
Ируся писал(а):
17 янв 2019, 17:26
Либо без жены, но с родной дочерью, либо с женой, но не родным сыном от первого брака жены.. Это я рассуждаю. Если бы шофер не забыл про одного из клиентов, он бы не возвращался.. Если бы... Ага.
Вот, да, если бы, если бы...и так до бесконечности. :sigh: Мне по всему по этому старое название "Другая возможность" более подходящим кажется. А новое теперь как-то настораживает :nails: А лучше всего - оригинальное. Прямо в точку.

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 17 янв 2019, 19:31
Ируся
Я так впечатлилась, что мужу пересказала :lol: думаю над историей нашего знакомства, потому что если бы не три ЕСЛИ БЫ, шансов нам встретиться было 0 :lol: жизнь пошла бы по другому пути. :D

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 28 фев 2019, 19:53
элиза
Не выдержала, лопалась от любопытства и ,чтобы избежать катастрофы, :D тоже посмотрела фильму!Очень понравилась, впечатлилась таким гением Христофорусом Папакалиатисом ... супер талантливым автором -мучо, думаю,он себя читает воплощением Эроса,даже про него статью нашла интервью по этому фильму. И даже посмотрела ещё один егофильм,не менее интересный Разные миры (2015)
ПЕРЕВОД ГУГЛА
https://hollywood.greekreporter.com/201 ... akaliatis/
Изображение
«Что, если» вы никогда не смотрите это интервью с Кристофером Папакалиатисом…
От
-
31 мая 2013 г.
198 8 Google +0 0 0 939

Papakaliatis_What_If_An_1

Интеллектуальная игра о ежедневных возможностях, с которыми мы сталкиваемся в жизни, разворачивается в последнем фильме Кристофера Папакалиатиса под названием «Что, если…» («Αν» на греческом языке). Греческий актер, режиссер и писатель, побывавший в Голливуде на премьере своего фильма, поговорил с Greek Reporter о «Что если…», греческом кризисе, его одержимости любовью и Голливуде!


«Что, если…», последняя касса Греции, которая продала более полумиллиона билетов, проданных менее чем за шесть месяцев, была показана на специальном показе в выходные дни Gabby Awards в Голливуде в субботу, 25 мая, в 12 часов вечера.

Кристофер Папакалиатис родился и вырос в Афинах, Греция, в 1974 году. Его отец Мануэль Папакалиатис родился и вырос на Крите, а его мать, Вилли Маламис, родом из Южной Африки. Кристофер был впервые сыгран в 16 лет за роль в телесериале «Стражи Ахайи». Сериал, основанный на романе Тассоса Атанасиадиса, который был показан в 1992 году на канале Мега (один из крупнейших частных телеканалов в Греции).

После многочисленных ролей в успешном телесериале в качестве подросткового актера в Греции, он решил написать свой первый телевизионный сценарий в возрасте 23 лет. «Наша жизнь - это путь» была показана на канале «Мега» в сезоне 1999-2000 и была хорошо принята. критиками и публикой. В следующем сезоне он написал и снялся в сериале «Береги меня» 2000-2001, а в следующем сезоне снял телевизионный фильм «Три желания» 2001-2002. В 2003 году он написал и снялся в сериале «Закрой глаза», который был одним из самых рейтинговых сериалов в Греции. Именно в этот момент он решил направить большинство эпизодов второго и третьего сезона с большим успехом.

В телевизионной драме «Закрой глаза» поцелуй между двумя мужчинами вызвал большие дебаты в Греции (поскольку впервые герои мужского пола поцеловались в прямом эфире), а затем был оштрафован Греческим национальным советом по радио и телевидению. Телевидение, но было позже отозвано Государственным советом.

В 2005-2006 годах он написал, снял и снялся в новом сериале «Три дня только», в котором были неоднозначные рецензии. «Только два дня» не было большим успехом в рейтинге, но художественно было признано одним из лучших снятых сериалов.

В 2008 году он написал, снял и снялся в сериале «4». История о четырех братьях-мужчинах и их разных жизнях. «4» имел большой успех на канале Мега, но из-за экономического кризиса в Греции не смог продолжить свой второй сезон и был отключен летом 2010 года. Это был тот же год, когда он был принят в качестве член Международной академии телевизионных искусств и наук (EMMY International).

В 2012 году он снялся рядом с Катрин Денев и Себастьяном Кохом в художественном фильме «Бог любит икру» режиссера Янниса Смарагдиса. «Что, если» - его первый художественный фильм. Фильм был написан и направлен им, в то же время он сыграл главную роль Деметриса.

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 28 фев 2019, 20:01
элиза
2013
Как кризис воздействует на людей, на каком фоне турки покажут историю

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 28 фев 2019, 20:17
Ируся
Я очень боюсь, что турки в погоне за романтикой могут потерять глубину греческого сценария. Но верю что фильм будет хотя бы не хуже :tancy:

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 28 фев 2019, 21:05
элиза
Ируся писал(а):
28 фев 2019, 20:17
турки в погоне за романтикой
Судя по отрывкам, там романтизму пафосного полно (вместо секса),мне теперь очень интересно, как будет и что.

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 28 фев 2019, 21:14
Ируся
А Папалиакис хорош в хот сценах, чоуж :blush: в его сериалах тоже, говорят, их полно :crazy:

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 28 фев 2019, 22:13
элиза
Ируся писал(а):
28 фев 2019, 21:14
А Папалиакис хорош в хот сценах, чоуж :blush: в его сериалах тоже, говорят, их полно
Пришла к выводу,что он любит себя снимать в таких сценах,убедилась, посмотрев второй фильм,подумала может он в порно капиталы заработал для своих проектов. :crazy:

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 28 фев 2019, 23:16
Ируся
Не, это вряд ли :lol: у него много сериалов и он там тоже постоянно ставил и играл подобное. Ты не забывай, что это не Турция :D Там это леххххххкая эротика , это для турков порно :lol:

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 01 мар 2019, 03:38
Лёля
Ируся писал(а):
28 фев 2019, 20:17
Я очень боюсь, что турки в погоне за романтикой могут потерять глубину греческого сценария. Но верю что фильм будет хотя бы не хуже
Очень может быть....В принципе телесность можно показать и без явных сцен....но сущность обоих сторон любви хотелось бы, конечно, видеть. В роликах показывают только романтизм. Если все будет только шоколадно-мармеладно, то глубоко вряд ли получится. Посмотрим.

«Αν» / "Если бы..." греческий оригинал фильма 2012 г.

Добавлено: 01 мар 2019, 21:06
Капа
мне очень понравился. Спасибо за давно не испытываемое удовольствие от просмотра фильма. Все к месту, даже хот сцены какие -то целомудренные ( сама-то понимаю Что пишу? :in_dreams: ), т.е они не вызвали того накала эмоций, как, например, кадры из Фати в машине или на берегу. Просто сцены из будничной жизни, :OO: обед готовят. На 1, 13 "Каждый раз одно и то же: мужчины, женщины, любовь, секс, расставания и слезы. Все это- старая история, уже даже скучно. Ах, как бы я хотела пережить все это снова" Старики бесподобны :bravo: :bravo: Еще раз, спасибо за ссыль. Обязательно посмотрю и Энгишин фильм, тем более, что обожаю сравнивать.