ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

Советы, предложения, обсуждения
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20515
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#121 Сообщение элиза » 24 апр 2020, 22:57

Изображение
18 серия называется vedasiz - помнится elveda - прощай. А тут может прощения, :dntknow: от слова Веды ,а слово Веда - переводится как «знание». В русском языке ведать, поведать.Все дороги ведут в Индию Ве́ды (санскр. — «знание», «учение») — сборник самых древних священных писаний индуизма на санскрите (XVI-V века до н. э.). На протяжении многих веков Веды передавались устно в стихотворной форме и только гораздо позднее были записаны.
Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20515
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#122 Сообщение элиза » 25 апр 2020, 10:55

Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 19284
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#123 Сообщение Лёля » 03 май 2020, 15:45

Посмотрела.Эх, жалко, что медленно переводят. А вообще молодцы, что такой хороший сериал взялись переводить. Элизка, ы там кого-нибудь знаешь, чтобы спасибу им сказать?
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20515
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#124 Сообщение элиза » 03 май 2020, 18:20

Лёля писал(а):
03 май 2020, 15:45
Посмотрела.Эх, жалко, что медленно переводят. А вообще молодцы, что такой хороший сериал взялись переводить. Элизка, ы там кого-нибудь знаешь, чтобы спасибу им сказать?
Когда "Большой клуб турецких сериалов" объявил,что на каникулах зимних будет возможность посмотреть этот сериал в переводе,я стала им посылать восторги и благодарности ,рассчитывая,что его уже перевели целой группой и будут выкладывать регулярно,поэтому и тему открыла.Оказалось иначе, так медленно,работают энтузиасты- одиночки, я не могла ждать ,что дальше будет и опять пересмотрела сериал в оригинале о_О Теперь ,если закончат :impossible: , то можно будет его весь сразу посмотреть с субтитрами. :dntknow:
Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 19284
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#125 Сообщение Лёля » 04 май 2020, 06:26

Я что-то не решаюсь смотреть без перевода. Это надо смотреть, не отводя глаз от монитора. Не уверена, что мне это понравится, что-то нет во мне давненько такого энтузиазма.
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20515
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#126 Сообщение элиза » 26 май 2020, 20:37

19 серия .Новая серия,темпы заметно замедлились,энтузиазм на исходе, теперь похоже,что раз в месяц о_О
Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 19284
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#127 Сообщение Лёля » 28 май 2020, 03:28

элиза, поклон тебе до земли, смотрююююю
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20515
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#128 Сообщение элиза » 26 июн 2020, 08:28

Вначале серии идёт повторение из 19 серии, потом дальше продолжение.

20 серия
Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Аватара пользователя
Капа
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 6149
Зарегистрирован: 25 дек 2013, 19:46
Откуда: Нижний Новгород

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#129 Сообщение Капа » 29 июн 2020, 22:32

У меня, как всегда, проблема: явкии пороли новое устройство не находит. Такого аккаунта, номера телефона не было, не зарегенени пр :kodgol: интересно, в как же я сюда пишу? Не проходит даже код быстрого доступа
Увидев вас всего лишь только раз,
Во мне открылся мир неповторимый.
Я вас люблю, я думаю о вас,
И повторяю в мыслях ваше имя.

Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20515
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#130 Сообщение элиза » 18 июл 2020, 11:50


Yjdfz cthbz
Новая 21 серия, авось, к Новому году закончат этот долгий подвиг .:)
Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20515
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

ПОТЕРЯННЫЙ ГОРОД

#131 Сообщение элиза » 18 июл 2020, 15:06

İstersen hiç başlamasın название серии Если хочешь, никогда не начинай.То есть ,даже если хочешь, то не начинай всё менять уже поздно ( хотя нет и 30-ти) Заунывность невозможной любви.Но красиво. Ирфан один оптимистичен. физкультурой надо заниматься от разных там сомнений помогает.
Песня тут.


Bu hikaye eksik kalsın { x2}
Onca yaranın ardından
Yeni bir aşk yaratamazsın

Örselenmiş bir çocuk bu
İşte benim bütün hikayem
Kaç sevda geçse de bu yüreğimden
Bu pırıltıyı onaramazsın

İstersen hiç başlamasın
Geç kalmışız birbirimize
Yanlış kapılarla geçmiş onca yıl
Dönemeyiz artık ilk gençliğimize
İstersen hiç başlamasın
İstersen hiç başlamasın
Söz verelim kendimize
Писатели и поэты постарались, назвали серию 21 строчкой из песни. В молодые годы, а уже тоска
Если хочешь, никогда не начинай
Мы опоздали друг к другу
Все эти годы с неправильными дверями
Мы не можем вернуться к нашей первой молодости
Если хочешь, никогда не начинай
Если хочешь, никогда не начинай
Давай пообещаем себе
Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Ответить

Вернуться в «Турецкие сериалы»