"В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

Модератор: Ируся

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

"В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#1 Сообщение Ируся » 18 ноя 2013, 12:13

В чем вина Фатмагюль?/ Fatmagül'ün Suçu Ne? / 1-2 сезоны /
Год выпуска: 2011-2012
Страна: Турция
Жанр: драма
Серии (количество): 80
Продолжительность: 1 час 30 минут- 1 час 40 мин
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый ( ТОО Прим )
Субтитры: нет


Серии на русском очень хорошего качества, картинка чистая, без рекламы и логотипов.
Все серии полные, там , где нет русской звуковой дорожки, вшиты субтитры.

Изображение
Изображение


Серии перезалиты с рутрекера с этого релиза

серии с 1 по 72

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3954100

серии с 73-по 80 (fin)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4130695

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение








также с мундолатино
отсюда
http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... 13&t=13168
Последний раз редактировалось Ируся 18 ноя 2013, 12:36, всего редактировалось 7 раз.

Аватара пользователя
Fotina
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 22948
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:22
Откуда: Ростов-на-Дону

#2 Сообщение Fotina » 18 ноя 2013, 13:55

Спасибо! :davolni: :kenti:
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Re: "В чём вина Фатьмагюль?"СКАЧАТЬ НА РУССКОМ от ПРИМ

#3 Сообщение Ируся » 01 ноя 2014, 16:10

Тут перезалили весь сериал

http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... 6#p1653736
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Re: "В чём вина Фатьмагюль?"СКАЧАТЬ НА РУССКОМ от ПРИМ

#4 Сообщение Ируся » 24 май 2017, 13:47

ОНЛАЙН

В ЧЕМ ВИНА ФАТМАГЮЛЬ? (6 серия) Турецкий сериал на русском
12 КАНАЛ

https://www.youtube.com/playlist?list=P ... 6gLs5bgXG1
Изображение

Аватара пользователя
элиза
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20789
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:41

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#5 Сообщение элиза » 24 май 2017, 16:16

Красота неописуемая, там уже все серии. jkjki
Зрители на дешёвых местах могут похлопать, остальные могут потрясти бриллиантами.


Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#6 Сообщение Лёля » 24 май 2017, 18:06

Надо будет у них глянуть))) Спасибки , девочки за находку.
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
Natasha
Заслуженный Энгинист
Сообщения: 898
Зарегистрирован: 09 мар 2016, 16:54

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#7 Сообщение Natasha » 24 май 2017, 21:13

Да, спасибо. :thanks: Я посмотрела, качество хорошее. А что это за 12 канал, я не поняла, и чего это они решили "Фатю" выложить?

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#8 Сообщение Ируся » 24 май 2017, 21:23

Будьте готовы к тому, что Ай Япым может жалобу подать и все удалят)) как удалили даже офф канал 10 уругвайский за их варианты фрагов к Фате)
Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#9 Сообщение Лёля » 24 май 2017, 21:30

Будет жалко...качество отменное....
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#10 Сообщение Ируся » 24 май 2017, 21:36

Да не такое уж и отменное)) Не HD. Максимальное 800х480
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#11 Сообщение Ируся » 24 май 2017, 22:08

:-D Ну точно недолго продержится))

https://www.youtube.com/channel/UC4LH4x ... HBcw/about
343 подписчика •
Дата регистрации 27 апр. 2017 г.

Описание
Только для вас самые лучшие турецкие и восточные сериалы на русском языке!

Страна: Канада
Изображение

Аватара пользователя
LaisvA
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 3432
Зарегистрирован: 04 дек 2016, 17:51

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#12 Сообщение LaisvA » 24 май 2017, 22:20

Лёля писал(а):Будет жалко...качество отменное....
я в таком же качестве и скачивала себе, думаю это та же версия и есть, что и на торрентах и других местах доступна. есть правда некоторые серии с урезанной картинкой. а так качество это хорошо вполне у меня и на большлм ТВ-экране смотрелось :)
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#13 Сообщение Лёля » 25 май 2017, 03:06

Ируся писал(а):Да не такое уж и отменное))
по сравнению с теми местами, где смотрю онлайн, отменное :-D хранилище мне все время подключать лениво...
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
Natasha
Заслуженный Энгинист
Сообщения: 898
Зарегистрирован: 09 мар 2016, 16:54

Re: "В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#14 Сообщение Natasha » 30 май 2017, 21:41

А у меня, кажется, другая версия. Я не все серии сравнивала, но, например, 59-я у них с озвучкой не ПРИМ. А у меня все одинаковые, и субтитрами дополнены там, где в Казахстане укорачивали.

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

"В чём вина Фатьмагюль?" В ОЗВУЧКЕ от ПРИМ

#15 Сообщение Ируся » 07 окт 2020, 00:53

Серии в HD качестве

https://vk.com/topic-36173373_46033992
Изображение

Ответить

Вернуться в «"Fatmagül'ün Suçu Ne" / "В чем вина Фатмагюль?" 2010-2012»