НОВОСТИ - "Fatmagül'ün Suçu Ne" / "В чем вина Фатмагюль?"

Модератор: Ируся

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
лёка
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 3969
Зарегистрирован: 21 июн 2015, 12:19
Откуда: Воронеж

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1041 Сообщение лёка » 31 май 2018, 08:58

Ируся писал(а):... несмотря на более позднее время показа, собрала 897 тыс зрителей. Перевод сделан для группы Большой Клуб Турецких сериалов- turk_dizileri
Эт чё, испанцы "Фатю" задвинули на ночь, чтоб поставить КПА?! :evil: Желаю им прогореть на этом. В Аргентине тоже старт был хорошим, да быстро все закончилось. И здесь, скорее всего, так же будет. Я в Тубу верю. :D
Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1042 Сообщение Лёля » 31 май 2018, 16:39

лёка писал(а):Эт чё, испанцы "Фатю" задвинули на ночь, чтоб поставить КПА?!
Ну они должны уже финальные серии смотреть, так что на успех это не повлияет. Тот, кто в "Фате" увяз, не сможет остановиться на полпути. У Энгина в КПА главная роль, поклонников в принципе много, интерес к сериалу вполне объясним. К тому же первые серии отличные, в принципе первый сезон более-менее смотрибелен. Будем поглядеть...."Фатя" не первый раз прокладывает дорогу КПА, как бы не кричали эльмеровки о том, что КПА - сериал всех сериалов, факты говорят об обратном: паровозом идет везде "Фатя". Жаль, что "Облако" как-то игнорят, этот сериал получше КПА будет.
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
лёка
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 3969
Зарегистрирован: 21 июн 2015, 12:19
Откуда: Воронеж

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1043 Сообщение лёка » 01 июн 2018, 09:27

Лёля писал(а): Жаль, что "Облако" как-то игнорят, этот сериал получше КПА будет.
Конечно лучше. Странно, что не продают. Мне кажется, его бы тоже покупали.
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1044 Сообщение Ируся » 02 июн 2018, 13:11

Очередная серия ВВФ набрала 778.00 телезрителей (5,1% аудитории), серия ГДиЛ набрала 601.000 зрителей (4,4% аудитории)
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1045 Сообщение Ируся » 03 июн 2018, 15:49

:tancy: они все же сделали это!!!!


Сериал "в чем вина Фатмагюль" номинирован на «Лучшую теленовелу 2018» Испании!

#PTE2018
#Fatmagul ES, nominada a 'Mejor telenovela' en los #PremiosTelenovelasEspaña2018: (https://goo.gl/bQibTn) goo.gl/bQibTn

Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1046 Сообщение Лёля » 03 июн 2018, 18:53

Ируся писал(а):Сериал "в чем вина Фатмагюль" номинирован на «Лучшую теленовелу 2018» Испании!
:D) :D) :D)
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
лёка
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 3969
Зарегистрирован: 21 июн 2015, 12:19
Откуда: Воронеж

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1047 Сообщение лёка » 04 июн 2018, 10:19

Ируся писал(а)::tancy: они все же сделали это!!!!
Evet! :D) :D) И Энгина с Беренкой тоже номинировали, как актеров, я на "тюбике" видела :D)
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1048 Сообщение Ируся » 05 июн 2018, 14:20

:tancy:

Энгин Акюрек номинирован в Испании на награду "лучший актёр" за роль Керима

#PTE2018 | Engin Akyürek (#FatmagulES), nominado a 'Mejor actor protagonista' en los #PremiosTelenovelasEspaña2018: (https://goo.gl/vXpkMG) goo.gl/vXpkMG
Изображение

Аватара пользователя
лёка
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 3969
Зарегистрирован: 21 июн 2015, 12:19
Откуда: Воронеж

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1049 Сообщение лёка » 05 июн 2018, 14:26

И Берен Саат тоже :D) Я за обоих рада. И за "Фатю" в целом, конечно. :tancy:
https://www.youtube.com/watch?v=8yVHUN7QNkw
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1050 Сообщение Ируся » 05 июн 2018, 15:13

04.06.2018

#Fatmagul
Viewers 883.000 / 4,5% Share

КПА
#AmorDeContrabando
Viewers 668.000 / 3,9%



Фатьку теперь по полчаса показывают :D еще долго будет КПА тянуть)) Вчера Керим в Бодрум приехал)) самые сладкие серии пошли))
Изображение

Аватара пользователя
лёка
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 3969
Зарегистрирован: 21 июн 2015, 12:19
Откуда: Воронеж

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1051 Сообщение лёка » 05 июн 2018, 15:20

Ну, как бы не тянули, а начинал-то КПА, помнится с 4,7%. А сейчас уже 3,9% И это ведь еще первый сезон, наверное? А второй-то вообще ужас ужасный...посмотрим, мне правда, интересно, как испанцы увидят.
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1052 Сообщение Ируся » 05 июн 2018, 15:55

В КПА там пока лишь 3 серия :lol:
Изображение

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1053 Сообщение Лёля » 06 июн 2018, 02:03

Ируся писал(а):Энгин Акюрек номинирован в Испании на награду "лучший актёр" за роль Керима
Кажется, я обожаю Испанию))))
Скрытое содержимое
Чтобы прочитать содержимое, вы должны быть зарегистрированным пользователем и иметь написанных сообщений минимум: 100
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
ольчик
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: 17 ноя 2015, 13:02

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1054 Сообщение ольчик » 06 июн 2018, 09:26

Лёля писал(а):открыла для себя испанского писателя Жауме Кабре
читать не читала, но фото писателя увидела и обомлела

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1055 Сообщение Лёля » 06 июн 2018, 11:26

ольчик писал(а): фото писателя увидела и обомлела
да? а я чет даже и не интересовалась его внешностью))) ты меня стимульнула...пойду позыркаю)))
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..

Аватара пользователя
Лёля
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 20856
Зарегистрирован: 18 ноя 2013, 13:04

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1056 Сообщение Лёля » 06 июн 2018, 11:31

это не по теме....
Скрытое содержимое
Чтобы прочитать содержимое, вы должны быть зарегистрированным пользователем и иметь написанных сообщений минимум: 100
чет он мне кого-то напоминает.... :D правда же?Изображение
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..


Аватара пользователя
ольчик
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 1139
Зарегистрирован: 17 ноя 2015, 13:02

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1058 Сообщение ольчик » 06 июн 2018, 11:52

я первый раз увидела эту маленькую фотку в вышеуказанной статье

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1059 Сообщение Ируся » 07 июн 2018, 13:14

Перевод Натальи Куренковой


Испанская пресса анализирует успех турецкого феномена "Фатмагюль" (выдержки из статьи).
12,532,000 зрителей посмотрели теленовеллу в Испании

По некоторым оценкам 12,532,000 человек посмотрели теленовеллу начиная с премьеры в Испании, 8 января. Кроме того, это самый востребованный среди множества других формат, который монополизировал рейтинги самых популярных неспортивных программ в этом году и в данном сегменте телеканалов. Только несколько эпизодов “Big Bang Theory” и “La que se avecina” смогли попасть в упомянутый список.

Турецкие сериалы успешно обосновались в Испании

С успехом “Fatmagul”, Nova сумела окончательно утвердить жанр турецких мыльных опер в нашей стране. Очевидно, что существует часть аудитории, которая действительно заинтересована в таком типе телепродуктов, что и было доказано вначале “Fatmagul”, а затем и “Amor de contrabando”. Кроме того, Nova имеет в своем портфеле “Ezel” - телесериал того же происхождения. Очевидно, что Nova не собирается отказываться от турецкого феномена; как они, так и другие европейские страны начали интересоваться данным видом телепрограмм.

“Fatmagul” взорвала свой сегмент сериалов на Nova

Понимание что именно обеспечило рост Nova, является фундаментальной основой для оценки общей успешности [турецких] сериалов на сегодняшний день. Следует отметить, что средние показатели Nova с сентября 2017 по декабрь того же года были на уровне 2.5% (с понедельника по пятницу), а к текущему моменту выросли до 2.8% (также период с понедельника по пятницу). В то же время, показатели всего сегмента, в который входит теленовелла, также улучшились - на 70.8% с начала трансляции. Таким образом, сериал сделал Nova единоличным лидером прайм-тайм слота среди тематических телеканалов.

Аудитория по возрастному диапазону
· 4-12 лет: 3,4%
· 13-24 лет: 4,3%
· 25-44 лет: 3,5%
· 45-64 года: 3,9%
· +64 года: 4,7%
С точки зрения региональных рынков, то стоит упомянуть об фантастических успехах на Канарских островах, где сериал смотрят в среднем 6,2% зрителей. Также очень хорошие показатели в Мурсии (5,7%), Андалусии (5,6%), Галисии (5,5%) и Валенсии (5,1%). На этих территориях он превышает среднестатистический показатель по всей Испании (4,1%). Ниже показатели в Эускади (3,9%), Мадриде (3,3%), Астурии (3,1%) и Кастилья Ла Мача (2,7%).

Изменение показателей 'Fatmagül' с начала показа по неделям:
08/01/2018 - 14/01/2018 : 3,2%
15/01/2018 - 21/01/2018 : 3,5%
22/01/2018 - 28/01/2018 : 3,5%
29/01/2018 - 04/02/2018 : 3,7%
05/02/2018 - 11/02/2018 : 3,8%
12/02/2018 - 18/02/2018 : 3,9%
19/02/2018 - 25/02/2018 : 4,1%
26/02/2018 - 04/03/2018 : 4,2%
05/03/2018 - 11/03/2018 : 4,1%
12/03/2018 - 18/03/2018 : 4,0%
19/03/2018 - 25/03/2018 : 4,2%
26/03/2018 - 01/04/2018 : 4,3%
02/04/2018 - 08/04/2018 : 4,3%
09/04/2018 - 15/04/2018 : 4,1%
16/04/2018 - 22/04/2018 : 4,5%
23/04/2018 - 29/04/2018 : 4,4%
30/04/2018 - 06/05/2018 : 4,3%
07/05/2018 - 13/05/2018 : 4,7%
14/05/2018 - 20/05/2018 : 4,8%
21/05/2018 - 27/05/2018 : 4,7%
28/05/2018 - 03/06/2018 : 4,7%

http://www.formulatv.com/noticias/80516 ... -conocias/
Изображение

Аватара пользователя
Ируся
Всем энгинистам Энгинист
Сообщения: 82561
Зарегистрирован: 16 ноя 2013, 20:30
Откуда: Питер

НОВОСТИ СМИ-интервью, статьи, заметки..

#1060 Сообщение Ируся » 07 июн 2018, 13:59

Рейтинги в Испании за 5 июня


ВВФ: 800.000 зрителей -4,3%
КПА: 638.000 зрителей- 3,7%
Изображение

Ответить

Вернуться в «"Fatmagül'ün Suçu Ne" / "В чем вина Фатмагюль?" 2010-2012»