Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
Модератор: Ируся
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
Вот и досмотрела "Зятя". Смотрела с удовольствием, и очень хорошее впечатление осталось от сериала, он не стал скучным для меня, несмотря на длину. Огромное спасибо всем, кто трудился над переводом.
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
Присоединяюсь. Спасибо всем!
- Капа
- Всем энгинистам Энгинист
- Сообщения: 6267
- Зарегистрирован: 25 дек 2013, 19:46
- Откуда: Нижний Новгород
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
Вай, все перевели!!!!!!! Какие молодцы!!!!!
Увидев вас всего лишь только раз,
Во мне открылся мир неповторимый.
Я вас люблю, я думаю о вас,
И повторяю в мыслях ваше имя.
Во мне открылся мир неповторимый.
Я вас люблю, я думаю о вас,
И повторяю в мыслях ваше имя.
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
Сериал выложен полностью
viewtopic.php?f=8&t=252&p=262573#p262573
viewtopic.php?f=8&t=252&p=262573#p262573
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
Ну вот...теперь и я досмотрю)))
Есть границы между странами, но нет границ между сердцами...
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..
Ülkeler arasında sınırlar vardır ama kalpler arasında sınır yoktur..
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
А я и не знала, что
https://m.vk.com/club36173373Первым турецким сериалом, который продали за границу, был "Yabancı Damat" ("Иностранный жених»), купленный соседней страной - Грецией
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
В понедельник, 21.05. в Турции на канале Д(?) начался очередной повтор "Зять иностранец"
Начало 7:00.(?) Утра??
Начало 7:00.(?) Утра??
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
Да. И тоже утором - в 9,45 там же будут "Запретную любовь" снова повторять.Ируся писал(а): Начало 7:00.(?) Утра??
Обсуждение серий сериала "Иностранный жених"
И тут, оказывается, наш был первым. Во как!
https://vk.com/clubо информации sarah keating @scheherazed, в журнале Guide Istanbul (путеводитель по Стамбулу) опубликована статья Türker İnanoğlu - Тюркера Инаноглу - продюсера сериала Yabancı Damat - "Интернациональные хиты"
В ней он в частности рассказывает о том, что Yabancı Damat ( The Foreign Groom) был первым турецким сериалом, экспортируемым за рубеж, в Грецию, и он принес 3,5 млн. евро дохода
Гречанки в ТТ прокомментировали - Yabancı damat, или Любовь без границ, была первой турецкой серией, что мы видели в Греции, и Энгин посетил нашу страну по приглашению канала, который показывал серию.
Тогда же он дал свое первое большое зарубежное интервью.